تحریم جدید آمریکا توقف آزمون دولینگو برای ایرانی ها

تحریم جدید آمریکا؛ آزمون زبان دولینگو دیگر برای متقاضیان ایرانی در دسترس نیست

بر اساس گزارش‌های منتشرشده در رسانه‌های بین‌المللی و داخلی، شرکت دولینگو رسماً اعلام کرده که از تاریخ اول سپتامبر ۲۰۲۶، آزمون زبان انگلیسی اختصاصی این پلتفرم (Duolingo English Test) برای کاربران داخل ایران و همچنین افرادی که با مدارک شناسایی ایرانی (مثل پاسپورت) قصد ثبت‌نام دارند، غیرفعال خواهد شد. نکته‌ی قابل‌توجه این است که این محدودیت صرفاً بر اساس موقعیت جغرافیایی اعمال نمی‌شود؛ حتی ایرانیانی که در حال حاضر خارج از کشور زندگی می‌کنند اما برای احراز هویت از مدارک ایرانی استفاده می‌کنند نیز مشمول این ممنوعیت خواهند شد.

ریشه‌ی ماجرا: تعلیق یک مجوز کلیدی

این تصمیم به‌طور مستقیم با تحولات اخیر در سیاست تحریمی آمریکا علیه ایران مرتبط است. طبق اطلاعات موجود، دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا (که با نام اختصاری OFAC شناخته می‌شود) مجوزی موسوم به «مجوز عمومی G» را که برای بیش از یک دهه اجازه ارائه‌ی برخی خدمات آموزشی به ایرانیان را می‌داد، به حالت تعلیق درآورده است. این مجوز پیش‌تر امکان برگزاری آزمون‌های استاندارد بین‌المللی برای متقاضیان ایرانی را فراهم می‌کرد.

دولینگو تنها قربانی نیست

پس از این تصمیم، سازمان ETS که مسئولیت برگزاری آزمون‌های معتبر TOEFL و GRE را برعهده دارد نیز رسماً برگزاری این دو آزمون را برای داوطلبان ایرانی متوقف کرد. جالب اینجاست که این سومین محدودیت پیاپی در حوزه‌ی آزمون‌های زبان است؛ چرا که آزمون IELTS نیز از ابتدای سال جاری میلادی دسترسی داوطلبان ایرانی را قطع کرده بود. به این ترتیب، عملاً هر سه آزمون اصلی مورد نیاز برای مهاجرت تحصیلی (IELTS، TOEFL و Duolingo English Test) در حال حاضر برای ایرانیان غیرقابل‌دسترس شده‌اند.

این تحریم‌ها بخشی از یک بسته‌ی بزرگ‌تر هستند

محدودیت‌های آموزشی تنها بخشی از فشارهای اقتصادی تازه علیه ایران است. هم‌زمان، نهادهای مالی و بانکی مرتبط با شبکه‌های پولی ایران نیز هدف تحریم‌های جدید قرار گرفته‌اند. در واکنش به این موج تحریمی، مقامات ایرانی این اقدامات را نوعی پوشش برای مشکلات داخلی اقتصاد آمریکا (مانند رشد بدهی و افزایش هزینه‌های بهره) توصیف کرده‌اند.

تحلیل: این موضوع چه معنایی برای متقاضیان ایرانی دارد؟

از دیدگاه کاربران واقعی این آزمون‌ها، مهم‌ترین پیامد این تصمیم، بسته‌شدن یکی از مسیرهای اصلی اثبات مهارت زبان انگلیسی برای درخواست پذیرش دانشگاهی، ویزای تحصیلی یا مهاجرتی است. تا پیش از این، Duolingo English Test به دلیل هزینه‌ی پایین‌تر و برگزاری آنلاین، به گزینه‌ی محبوب بسیاری از دانشجویان ایرانی تبدیل شده بود؛ به‌خصوص برای کسانی که به دلایل مالی یا لجستیکی امکان شرکت در آزمون‌های حضوری IELTS یا TOEFL را نداشتند.

با حذف این گزینه، متقاضیان احتمالاً باید به سراغ راهکارهای جایگزین بروند، از جمله:

• بررسی این‌که آیا دانشگاه یا مؤسسه‌ی مقصد، مدارک زبانی داخلی یا گواهی‌های دیگر (مثل نمرات آزمون‌های داخلی دانشگاهی) را می‌پذیرد یا نه

• پیگیری اخبار مربوط به احتمال بازگشایی مجدد این آزمون‌ها در صورت تغییر سیاست‌های تحریمی در آینده

• مشورت با مشاوران تحصیلی برای یافتن مسیرهای جایگزین متناسب با کشور و دانشگاه مقصد

این وضعیت هنوز در حال تحول است و ممکن است در روزها و هفته‌های آینده جزئیات بیشتری از سوی نهادهای آموزشی یا دولت آمریکا اعلام شود.